Anonim

Lästid 9 minuter

Det verkar som om ett årtusende har gått sedan vi använde engångskameror, vi bar stolta matsalar, stormarknader och papperskartor … åh, hur många gånger kunde man se en turist!

På ett fyrtio år har vi gått från att resa i sätet hela familjen, till praktiskt taget inte göra någon resa med dem, och tills vi lämnat ensam av världen och ensam av världen … men ansluten till mobilen, den nya följeslagaren från tusenårsgenerationen från vilken vi inte separerar och mycket mindre att resa.

Men det fanns en tid då människor vågade - ja, vågade - resa utan en mobiltelefon, GPS eller något som placerade dem utan att gå i chock. Inte heller brydde de sig mycket om de bar ett annat utseende för varje dag, det räckte med något bekvämt att tillbringa semester lyckligt hav. De djärva var våra fäder och mödrar.

En Nueva Orleans siempre suena el jazz.

I New Orleans låter alltid jazz. © Getty Images

DE NYA ORLEANSNA AV VÅRA LIV

Det var i mars 1998 när Ramón och María Cristina, galiciska resenärer, flög till New Orleans. Som de säger, det var inte en destination som fanns på den spanska radaren på 90-talet, men det slutade med att bli deras resa tack vare deras företag.

”Hur mångkulturell staden var, det stora afrikanska, spanska, franska och latinamerikanska inflytandet. Även landskapen, de enorma slättarna, de oändliga bomulls- och sockerplantagerna och naturligtvis jazz, ”berättar de.

Vägen var odödlig för evigt med sin tyska kamera, en ROLEY 35T i storleken på ett paket snus perfekt för resor och oskiljaktigt under alla dessa år. ”Fotona var, efter kultur och besök, det viktigaste att komma ihåg och återuppleva dessa stunder. I vårt hus finns det oändliga fotoalbum, familjefester, vardagliga ögonblick men framför allt sommarresor . Det finns ofokuserade (många), slarviga (många) … men alla behåller ett minne även om de inte är perfekta, ”tillägger de.

Ett delat inlägg av Ramón Cristina (@ ramon.cristina.7) den 28 maj 2018 kl. 15:10 PDT

Och det var så de skildrade en New Orleans som låtande i jazz oavbrutet, hur de turnerade Mississippi i ett 1800-talsskepp där kreolsk mat och musik inte saknades, när de upptäckte repliken från Tara-plantagen av What the Wind Was ledde och Lafayettes kyrkogård, "ren gotisk, så imponerande …".

Kort sagt, den andra sidan av det amerikanska livet och en energisk och livlig New Orleans innan det blev förstört av orkanen Katrina.

Los viajes en coche eran los más populares.

Bilturer var de mest populära. © Getty Images

VAD HAR INTE MISKT NÅGON …

Det är omöjligt att radera de eviga resorna med bil (inget flyg: en per år och förhoppningsvis) och naturligtvis med Michelin-guiden ! Om det inte fanns något som inte saknades i resekitet för våra föräldrar var den röda kartan 990 av Spanien och den gröna guiden för turist- och kulturnyheter . Hur man glömmer den kartan som hade sitt eget liv och med den kunde man nå Australien om det behövs.

"I början av 80-talet reste vi utan en mobiltelefon, utan internet, utan en webbläsare, utan luftkonditionering, men med Michelin-däck, våra kartor och guider som förfalskade oss från början, " förklarar José Benito Lamas till Traveler.es, Chefinspektör för Michelin-guiden.

Sedan 1973 har de gjort kartor över Spanien och världen, varje år uppdaterade med de bästa rutter, hotell, restauranger; på 80- och 90-talet, ja, mer riktade till familjer. För 1 250 pesetas fick du en Michelin-guide och för 325 pesetor med kartan över Spanien.

"De mest efterfrågade rutterna var Madrid-Katalonien och Madrid-Baskien, och de mest eftertraktade kartorna var Spanien-Portugal och Frankrike, " sade José. Michelin-guiden har inte slutat vara i våra liv, men nu mycket mer i digitalt format. 1997 såldes 630 000 kartor, medan 2017 425 000 kopior.

París en los 90.

Paris på 90-talet. © Getty Images

ETT PARIS VAR MED TAG

För Frank Babinger, geograf och professor i turism vid UCM: s fakultet för handel och turism, det som har förändrats mest har varit infrastrukturen och kvaliteten på de medel vi reser med. Tja och antalet resenärer, "vi har gått från 300 miljoner 1980 till 1, 3 miljarder idag", säger han.

”Idag har alla bilar en högre kvalitet och bättre utrustning än den tidens lyxbilar . En Seat Ibiza har bättre finish än en Mercedes från den tiden. Flygplan var också andra modeller som inte har något att göra med vad vi har idag, ”och tillägger att de som kanske har genomgått minst förändringar har varit färjor, eftersom kryssningar praktiskt taget inte fanns.

Och till Paris åkte han naturligtvis med tåg. 1991 var det när Carol och Martín bestämde sig för att resa till kärlekens stad och därmed åtföljas av deras grupp av oskiljbara grannar och vänner (det fanns en tid då vi anknöt till grannarna, det stämmer). ”Eftersom vi hade det så bra på de fester vi arrangerade hemma, beslutade vi att dela vår glädje med fransmännen. Vi tog en Talgo som tog vägen Barcelona-Paris . Redan på tåget startade vi festen, vi ätit middag: potatisomelett, pa amb tomàquet, och naturligtvis en flaska Juve och Camps, säger Euphoric, Carolina.

Ett delat inlägg av Carolina Martin (@goodcokkie) den 25 maj 2018 kl. 13:15.

De besökte Eiffeltornet, Champs Elysees, Invaliderna, Galeries Lafayette och Versailles . Och några anekdoter från det Paris på 90-talet? Taxichaufförer som ville dra nytta av, sallader utan olja och salt … "Minnen från den resan är riktigt bra, eftersom du inte hade allt så förberett som nu, du gick lite till det du ville, " påminner hon.

AGENTERNA, dessa resebolag

Byråerna var tidens mest räddade, resor gjordes sällan utanför Spanien utan att ta till deras tjänster. Susana och Santi organiserade sin smekmånad i Indien med en av dem. ”Det var inte på den tiden en typisk destination som en bröllopsresa, men vi hittade i Indien en cocktail av känslor som går utöver romantiken i Paris, Karibien 2x1 som redan började penetrera starkt och att alla byråer rekommenderade oss ”, Förklarar han.

Och det var Indien, och för nästan en miljon pesetas, ett avfall som fick dem att känna sig som riktiga marajás. "Det var 1999, innan världen slutade (kom ihåg att år 2000 skulle alla datorsystem sluta fungera och den globala kollapsen skulle inträffa …), " skrattar han.

En spännande månad för ett äventyr där guider, hotell, måltider, transfereringar inte saknades, eftersom det hela var ordnat.

”Vi minns mycket om vår indiska guide, en sikh från Punjab- regionen, en spirituell krigare som ständigt klagade över att vi inte uppmärksammade saker eftersom vi slösat bort tid på att fotografera dem. Vad skulle du säga nu om du såg oss 24 timmar med din mobil ?! ", säger Susana.

Ett delat inlägg av Su (@sussanjau) den 24 maj 2018 kl 11:04 PDT

Ignorera Sikh fotograferade de en kulturell chock som de blev förälskade i, de säger att Indien antingen skrämmer dig eller får dig att bli kär. ”Vi hade en SLR-kamera av min mans far, som vägde mycket och att de indiska barnen såg mil bort. Att köpa rullar där var nästan omöjligt och varje gång vi slutade i en storstad, till exempel New Delhi, hamnade vi med lager! ”

Efter det kom många andra resor, men de glömmer aldrig Indien. Eventuellt kommer de i deras 25 års äktenskap tillbaka, även om de säkert kommer att lämna mobilen hemma.

¿Autostop hoy en día? ¡Imposible!

Fotvandring idag? Omöjligt! © Getty Images

VÄG OCH MANTA

Våra föräldrar reste inte varje helg för att komma undan, det var rikt. Allt kom till en gång om året, jul, påsk eller sommar . ”Den tid då de stora tidningarna öppnade sina augustiutgåvor med den tomma Gran Vía eller Castellana slutade. I Paris laddades inte parkering för bilar i augusti eftersom det inte var lönsamt, det fanns ingen! ”, Berättar Traveler.es Frank Babinger, geograf och professor i turism vid UCM: s fakultet för handel och turism.

Från de eviga sol- och stranddagarna och från sommareftermiddagarna i byns picknicklådor har vi börjat leta efter extraordinära upplevelser, resor (ibland utmattande), vandringsleder, hållbar turism etc. Eftersom en av de stora skillnaderna mellan våra föräldrar och oss är att vi inte vill vara turister, vill vi gå obemärkt och inte nöja oss med att spendera en helg, men vi väljer att stanna månader, till och med år.

”Det fanns också ingen Airbnb och liknande, även om vi tittade på balkongerna för att leta efter lägenheter att hyra på sommaren . Folk försökte inte leva som lokalbefolkningen eller känner dem till och med: vi var inte antropologer, vi var turister, säger Frank.

Och hike ? Innan det var vanligt, idag nästan ett självmord. Änglar, målare och äventyrare, hade rest på Kanarieöarna och Portugal. På den andra resan lämnade bilen dem liggande och det var inte förvånande … "Vi skulle till Estoril, en strandstad i Portugal, fyra vuxna med två tvååriga barn, en nioårig tjej, barnsängar, barnvagnar, en strandbåt, och allt i en Seat 121. Där bröt vi ner bilen och hissade. Vi stoppade en bilkörare som gick med sin mekaniker och fixade den, "minns han.

All den oskulden sprang hösten 92 med Alcásser-flickornas fruktansvärda brott, sedan sedan började hitching ses som en tappning som endast passade för amerikanska filmer .

¿Dónde viajabas en verano?

Var reste du på sommaren? © Getty Images

Och som Miguel Ríos sa i El blus del buss, bodde människor på vägen och i den takt som fastställdes av dagen. Det spelade ingen roll ankomsttiden, det som spelade någon roll var turnén eftersom du reste utan hast . ”Vi brukade välja en destination i en eller två veckor, och vi lämnade två eller tre dagar innan vi markerade en rutt på väg ut och en annan på väg tillbaka, till Gå så här på två olika vägar. På så sätt visste vi allt som var på väg, ”sade Ramón och María Cristina, New Orleans-resenärer.

På sin resa från Galicien till Alicante stannade de i Valley of the Fallen, El Escorial, där tillbringade de natten, de fortsatte tills Alcalá de Henares, de gick tillbaka och sov och slutligen kom de till Alicante där de skulle tillbringa 10 till 15 dagar. Och på vägen tillbaka Jaén, Albacete, Segovia … Resorna genom Spanien var så, improviserade. ”När natten närmade sig såg vi nästa stad eller stad och med Michelin-guiden valde vi hotell, enligt kvalitet och pris, anlände vi och sov! När vi anlände till destinationen rörde vi oss via munnen och frågade grannarna, "förklarar paret i Galicien.

Resorna var långa, obekväma och på sekundära vägar . Dessa var de stora förmånstagarna, eftersom de hade ett nätverk av restauranger, kaféer och snacks var de skulle stoppa för lunch, och hur väl de korv tortilla luncherna smakade!

¡Benditos sean aquellos veranos de sandías y melones!

Välsignade är de somrarna med vattenmeloner och meloner! © Getty Images