Anonim

Lästid 8 minuter

I själva verket kommer du att bli mycket förvånad, eftersom du sannolikt kommer att tänka på denna stad i norra Tyskland som ett territorium som är rikt, kallt och utan mycket personlighet, och ingenting är längre från verkligheten. Låt oss se, det är kallt, låt oss inte lura oss själva, men mer vädret än människor, vilket i slutändan är det som betyder. Och det finns pengar (det är staden med den högsta BNP i Tyskland och dess hamn är en av de viktigaste i Europa) men som lyckligtvis inte gör det till en särskilt dyr plats. Och personlighet? Personlighet har mycket! Vi delar upp det i tre väsentliga frågor.

Cuando el espacio es de todos, el mundo es mejor

När rymden tillhör alla är världen bättre © Alamy

EN MYCKET LEVANDE NÄRBYGG: KAROLINENVIERTEL

Ta bara en promenad genom Karolinenviertel för att förstå: Hamburg är mer än levande och har mycket att säga till världen. Faktum är att även fönstren i de otaliga och kreativa butikerna, som är själens omgivning, klär sig ut med geniala banners när tillfället kräver det. Under G-20 upprepades till exempel Trumps tecknat, och parolen "G-20: Welcome to Hell" var den mjukaste som lästes.

Ett delat inlägg av Tho Keller (@lastguest_hh) den 4 juli 2016 kl 06:04 PDT

Det är inte konstigt om vi tar hänsyn till att de flesta av de anläggningar som befolkar det här gamla sjömänsområdet, där unga människor med sjölejon och familjer bor tillsammans, har en mycket utvecklad etisk och miljömässig medvetenhet . Det finns Vunderland, en vegansk kläd- och accessoarbutik, eller Glore, vars motto är "Den globalt ansvarsfulla modebutiken". Dessutom visar många andra, som Langbrett, som säljer skridskor och surfobjekt, stolt "Fair Trade Certified" -stämpeln .

En delad publikation av Denn Is (@ linke89) den 12 jul 2017 kl 17:19 PDT

Emellertid kommer detta tillstånd av medvetande och protest från fjärran: området, traditionellt fattigt, började gentrifieras i slutet av 90-talet (det ligger mycket nära centrum av Hamburg), och dess invånare blev berömda för hårt motsätter sig ökning av fastighetspriserna . Dessutom kan vi inte glömma att tre gator i Marktstraße, Karolinenviertels viktigaste artär, är Rote Flora, en gammal teater som har varit ockuperad i flera decennier, och som fungerar som centrum för kultur, konst och politik i området som inkluderar Karolinenviertel och det angränsande området, Sternschanze.

Denna septer delas med Sociale Center, som självleds av grannens grannar och där kommunala aktiviteter genomförs. Det ligger i en av de gamla fabrikerna som befolkar området, i detta fall ett slakteri, som delar med den mytiska Knust- konserthuset.

Detta på sommaren tar barer på gatorna och en scen där fria föreställningar för grupper och DJ: er följer varandra, till vilket ett litet men smakfullt kulinariskt erbjudande går med. Och uppmärksamhet, veganer, för där hittar du varje torsdag under året (på vintern, de är inuti) för pojkarna i Vegan torsdag som säljer bratwurst som ingenting de har att avundas till de som är gjorda av kött.

En delad publikation av Knust Hamburg Knust Acoustics (@knusthamburg) den 20 jul 2017 kl 07:48 PDT

Faktum är att de som inte vill konsumera animaliska produkter i hela grannskapet (och i många restauranger utanför det) har det lätt tack vare det omfattande vegetariska och veganerbjudande som finns även i anläggningar som serverar kött, till exempel Gefundenes Fressen, att du Du kommer att bli förälskad i dess vänliga atmosfär och sin ursprungliga dekoration.

I området finns också den super mysiga Karo Ecke, där det är svårt att hitta en gratis plats, och Harbour Cake och dess läckra kakor. Men du kommer att upptäcka att det finns nästan fler skivbutiker än restauranger i Karolinenviertel (och i Hamburg i allmänhet): stanna in vid Groove City Records, Hanseplatte och Fischkopp, ett verkligt ljudtempel med ett noggrant och brett urval av slip, skorpa, punk, deathmetal …

En delad publikation av Off The Radar (@off_the_radar_otr) den 24 juli 2017 kl 12:02 PDT

Vi kunde spendera timmar på att prata om allt intressant som Karolinenviertel har att se, av dess många konstgallerier ; av de "konceptbutiker" från vilka superutbildade hundar kommer in och ut - och utan koppel! -; av samhällsandan som andas i området, som fortfarande behåller sin omgivning där du litar ; av trädgårdarna som grannarna tar för att plantera och njuta av; av plantskolor med fantastiska graffiti

Men vi kommer att lämna det här, så att du är den som är förvånad över allt det som denna bit av Berlin har att erbjuda som verkar ha transplanterat till Hamburg.

En delad publikation av Mark Broyer (@markbroyer) den 27 december 2016 kl 01:06 PST

* TIPS: Om du fortfarande har större önskan att utforska designerbutiker (speciellt kläder och accessoarer), av de som inte tillhör franchises, rekommenderar vi en promenad genom Eppendorfer Baum . Ta en hamburgare på El Chanti Deli så kommer du att leva den perfekta dagen!

Un jardín para unirlos a todos

En trädgård för att förena dem alla © Alamy

Två hotell du inte vill lämna

Det finns tillfällen när bara vistelsen på ett hotell gör det värt att resa . Tro oss: trots alla underverk som väntar dig i Hamburg, är detta en av dessa tider. Objekten med vår kärlek tillhör 25Hours- kedjan och de kallas 25Hours Hotel Hafencity och 25Hours Hotel Altes Hafenamt . De är mycket nära varandra och deras atmosfär är lika förförisk. Låt oss se:

Om det du vill ha är att njuta av stora gemensamma utrymmen, loftstyp och oändliga fritidsalternativ, är HafenCity ditt. I den ligger rummen, mycket bekväma, runt karaktärer relaterade till havet, i vad som kommer att se ut som en dekoration precis ur ett magasin : repstegar för att hänga kläder, en huvudgavel som påminner om ett skepps kabin och godbitar som en Bluetooth-högtalare från Ultimate Ears gör att du vill leva för evigt inne i rummet.

Problemet är att du kanske inte kommer att nå dörren till samma rum, eftersom du, precis efter landning på hotellet, vill ha "fem minuter till" i hallens bekväma fåtöljer och bläddrar igenom dess fantastiska samling design- och musikböcker. . Och när du väl har kommit upp till frukosten, vill du inte lämna den vackra restaurangen där oändliga läckerheter är ordnade efter rytmen av Bowie, Louis Prima eller Rihanna (soundtracket är lika eklektiskt som det är elegant).

Tu nuevo lugar preferido

Din nya favoritplats © 25hours Hotel Hamburg HafenCity

Och när de berättar att första våningen är allt för dig, med din pinball, din bordsfotboll, dina Mac-datorer, din fotobås, din Atari och dina soffor att dö av smak, föreställ dig. Jag berättar inte längre för dig när du upptäcker vinylrummet, tagit hand om i detalj, där en fantastisk samling väntar på dig så att du kan klicka och knacka så mycket du vill …

Du kan också njuta av alla dessa samhällsområden om du bor på Altes Hafenamt, två minuters promenad. Naturligtvis är detta hotell mindre och mysigt, även om det har stora rum, något mer klassiska men fortfarande superkarismatiska. Och vad med din väldigt eleganta bar? Och av din designrestaurang? Endast du vill ta många bilder på det och att du vid lunchen och middagen hittar det fullt av platser som också älskar det.

En delad publikation av 25hours Hotels (@ 25hourshotels) den 2 mar 2016, kl 21:22 PST

I någon av de två kan du hyra cyklar till ett mycket bra pris (och vilka cyklar!) Och dessutom i deras butiker hittar du den perfekta souvenir … Bara du vill inte ge den till någon, men behåll den själv. Hoppsan!

¿Te has enamorado ya?

Har du förälskat dig ännu? © 25Hours Hotel Altes Hafenamt

TRE TRANSPORTFORMER AV DEN MESTA KYLNINGEN

Hamburg har fler kanaler än Amsterdam och Venedig tillsammans, visste du det? Vi föreslår att utforska dem i en paddla surfbräda med SUP Club Hamburg, och du kommer att upptäcka inte bara den vackraste utsikten över staden, utan också de nyfikna husen och restaurangerna som flyter i dem!

Som vi sa kan du också hyra en cykel, eftersom staden är helt förberedd för cyklister. Och om det du vill är att flytta med stil och träffa lokalbefolkningen för att se "staden som inte visas i guiderna", prata med killarna från Waterkant Touren, som tar dig från ett ställe till ett annat i deras Volkswagen Transporter, med stopp vid hantverksbryggerier ingår.

En delad publikation av Waterkant Touren (@waterkant_touren) den 21 jul 2017 kl. 21:15 PDT

Det finns redan tre, ja, men vi kan inte lämna tunnelbanan : om du behöver resa mer brett, vill du veta att det är en av de bästa och mest effektiva i Europa.

Nunca has visto Hamburgo así

Du har aldrig sett Hamburg så här © Alamy

SENASTE SÄTT …

Vi vet att vi inte kan prata om allt som fascinerar oss om Hamburg i en enda artikel. Men så snabbt ger vi dig några väsentligheter: promenera genom Speicherstadt, ett utilitaristiskt område och, samtidigt, underligt vackert; klättra i glashissen till ett av de högsta kyrktornen i världen, det i San Nicolás, av vilket bara det nakna tornet står kvar ( du kommer aldrig att glömma det ); Ligg i en av dess många parker, omgiven av naturligt liv.

Njut av det kyliga förflutet och den lovande framtiden för denna drömstad, som har beslutat att återansluta sig med stranden genom att ombygga och bygga upp ett nytt kommersiellt och bostadsområde, HafenCity-distriktet (utforska det, i omedelbar närhet av hotellet); som inrymmer både en gigantisk teater, Kampnagel, där sceniska och sociala projekt genomförs - med flyktinggrupper som huvudpersoner - och det "akustiskt perfekta" auditoriet, som funderar på att omvandla ett gammalt flygplanstorn (Flaktürme) till en luftträdgård för samhället … Som kort sagt andas och utvecklas utan att glömma dess förflutna och därför har en annorlunda och lovande smak varje gång du besöker.

Speicherstadt y sus rincones industriales de cuento de hadas

Speicherstadt och dess industriella sagahörnor © Alamy